Infos

GOOGLE TRANSLATION ! Very easy to translate ! See form at the bottom of this page or type : http://translate.google.com/
GOOGLE TRADUCTION ! Très facile pour traduire ! Voir formulaire au bas de cette page ou taper : http://translate.google.com/


SIGN UP ! THANK YOU ! Bottom of page to become member and stay informed of NEWS !
INSCRIVEZ-VOUS ! MERCI ! En bas de page, pour devenir membre et rester informé des NEWS !

© 2013 - All rights reserved - Photographic rights belong to their authors Silviane Le Menn et Annaïck Tuarze.



Tuesday 9 July 2013

COUCHSURFING CHEZ LES LÉONARDS !

CLEDER (France)
 Thank you to Anavari and Jean Michel for welcoming us into their beautiful sweet home, 
 typical farmhouse at North Finistère in Brittany where was also 3 lovelies kitten !
We met Anavari and her husband, professor of english then breton, active retired
and met Fanch, talented local poet french and breton !




Near the house, fields of artichokes !
Variety "Small purple"
(originating in the Mediterranean region).
But
you should know that the artichoke
"
Camus de Bretagne"
is
the traditional variety of Leon !




             Near house : a shallots field hand planted !


















































There I created an experimental recipe from "gooseberries"
  • 250 g strawberries from Plougastel
  • 2 spoonful soup red wine
  • 200 g gooseberries
  • 2 large fresh mint leaves chopped
  • Sweeten to taste - Marinate in refrigerator for ½ hour
  • Serve chilled ! 


Later, we saw gooseberries for sale in a farm shop for £ 4 for 
1 kg ! Good information for the wholesale producer Breton CS !





 









 




No comments:

Post a Comment